<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Αντιδήμαρχος Οικονομικών Δήμου Μυτιλήνης &#8211; Δήμος Μυτιλήνης</title>
	<atom:link href="https://www.mytilene.gr/tag/%ce%b1%ce%bd%cf%84%ce%b9%ce%b4%ce%ae%ce%bc%ce%b1%cf%81%cf%87%ce%bf%cf%82-%ce%bf%ce%b9%ce%ba%ce%bf%ce%bd%ce%bf%ce%bc%ce%b9%ce%ba%cf%8e%ce%bd-%ce%b4%ce%ae%ce%bc%ce%bf%cf%85-%ce%bc%cf%85%cf%84%ce%b9/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.mytilene.gr</link>
	<description>Διαδικτυακή &#34;Πύλη&#34; του Δήμου Μυτιλήνης</description>
	<lastBuildDate>Mon, 14 Feb 2022 09:55:34 +0000</lastBuildDate>
	<language>el</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.5</generator>

<image>
	<url>https://www.mytilene.gr/wp-content/uploads/2020/04/cropped-mytilene-municipality-favicon-32x32.png</url>
	<title>Αντιδήμαρχος Οικονομικών Δήμου Μυτιλήνης &#8211; Δήμος Μυτιλήνης</title>
	<link>https://www.mytilene.gr</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Παράταση στις έκτακτες ρυθμίσεις και οφειλές προς τους Δήμους που βεβαιώθηκαν από 15/2/2020 έως 30/11/2021</title>
		<link>https://www.mytilene.gr/2022/02/14/paratasi-stis-ektaktes-rythmiseis-kai/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 14 Feb 2022 09:55:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Δήμος]]></category>
		<category><![CDATA[Επικαιρότητα]]></category>
		<category><![CDATA[Αντιδήμαρχος Οικονομικών Δήμου Μυτιλήνης]]></category>
		<category><![CDATA[Δήμος Μυτιλήνης]]></category>
		<category><![CDATA[Παναγιώτης Κατσαβέλλης]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.mytilene.gr/?p=49704</guid>

					<description><![CDATA[Με το άρθρο 112 του Ν. 4876/2021 (ΦΕΚ 251/Α&#8217;) επεκτάθηκε η δυνατότητα έκτακτης ρύθμισης του άρθρου 165 του Ν. 4764/2020 (Α&#8217; 256), προκειμένου να καταλαμβάνει κάθε είδους οφειλές προς τους Δήμους και τα νομικά τους πρόσωπα που έχουν βεβαιωθεί από την 15η.2.2020 έως την 30η.11.2021, όπως και οφειλών προς τους Δήμους και τα νομικά τους [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Με το άρθρο 112 του Ν. 4876/2021 (ΦΕΚ 251/Α&#8217;) επεκτάθηκε η δυνατότητα έκτακτης ρύθμισης του άρθρου 165 του Ν. 4764/2020 (Α&#8217; 256), προκειμένου να καταλαμβάνει κάθε είδους οφειλές προς τους Δήμους και τα νομικά τους πρόσωπα που έχουν βεβαιωθεί από την 15η.2.2020 έως την 30η.11.2021, όπως και οφειλών προς τους Δήμους και τα νομικά τους πρόσωπα που κατέστησαν ληξιπρόθεσμες, συμπεριλαμβανομένων των απωλειών ρυθμίσεων, από 15.2.2020 έως 30.11.2021.</p>
<p>Δικαιούχοι υπαγωγής στην ανωτέρω ρύθμιση είναι τα φυσικά πρόσωπα και όσα νομικά πρόσωπα έχουν υποστεί οικονομικές επιπτώσεις από την πανδημία του κορωνοϊού COVID-19.</p>
<p>Στον ανωτέρω Νόμο ορίζεται ότι παρατείνεται το χρονικό διάστημα υποβολής των αιτήσεων ρύθμισης οφειλών προς Ο.Τ.Α. α&#8217; βαθμού μέχρι και την 28η.2.2022.</p>
<p>Συγκεκριμένα:</p>
<p>Α. Στη ρύθμιση υπάγονται οι οφειλές προς τους Δήμους και τα νομικά πρόσωπα αυτών που έχουν βεβαιωθεί ή που θα βεβαιωθούν από 15η.2.2020 έως την 30η.11.2021 και οφειλές που κατέστησαν ληξιπρόθεσμες, συμπεριλαμβανομένων των απωλειών ρυθμίσεων για το ίδιο χρονικό διάστημα.</p>
<p>Β. Οι οφειλές δύνανται να καταβληθούν εφάπαξ ή σε μηνιαίες ισόποσες δόσεις (πλην της τελευταίας που μπορεί να είναι μικρότερη των υπολοίπων) με απαλλαγή κατά ποσοστό από τις κατά ΚΕΔΕ προσαυξήσεις και τόκους εκπρόθεσμης καταβολής, καθώς και από τα πρόστιμα λόγω εκπρόθεσμης υποβολής ή μη υποβολής ή ανακριβούς δήλωσης ή λόγω μη καταβολής τέλους.</p>
<p>Γ. Η ρυθμιζόμενη οφειλή εξοφλείται εφάπαξ ή η πρώτη δόση της καταβάλλεται μέσα σε τρεις (3) εργάσιμες ημέρες από την ημέρα υπαγωγής στη ρύθμιση, διαφορετικά η ρύθμιση καταργείται αυτοδικαίως.<br />
Οι επόμενες δόσεις καταβάλλονται μέχρι την τελευταία εργάσιμη ημέρα του αντίστοιχου μήνα, χωρίς να απαιτείται ιδιαίτερη ειδοποίηση του οφειλέτη.</p>
<p>Δ. Κάθε δόση, πλην της τελευταίας, δεν μπορεί να είναι μικρότερη των είκοσι (20) ευρώ για οφειλέτες φυσικά πρόσωπα και των πενήντα (50) ευρώ για οφειλέτες επιχειρήσεις κάθε είδους.</p>
<p>Με την υπ. αρίθ. 18440/2021 ΚΥΑ (ΦΕΚ 96/Β/2021) ορίζεται ότι δικαιούχοι υπαγωγής στη ρύθμιση οφειλών του Ν. 4764/2020 είναι οι:</p>
<p>Α) Οι επιχειρήσεις &#8211; νομικά πρόσωπα που εντάσσονται στους Κωδικούς Αριθμούς Δραστηριότητας (Κ.Α.Δ.) του πίνακα που προσαρτάται ως Παράρτημα και αποτελεί αναπόσπαστο τμήμα της παραπάνω ΚΥΑ. Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να συμβουλευτούν τον σχετικό πίνακα για να διαπιστώσουν αν υπάγονται στη ρύθμιση.</p>
<p>Β) Τα φυσικά πρόσωπα που πληρούν (από 15/2/20 και μετά) μία, τουλάχιστον, από τις ακόλουθες προϋποθέσεις:</p>
<p>&#8211; Είναι εργαζόμενοι των οποίων οι συμβάσεις εργασίας τέθηκαν ή τελούν σε αναστολή στο πλαίσιο αντιμετώπισης των συνεπειών της πανδημίας COVID-19.<br />
&#8211; Είναι άνεργοι<br />
&#8211; Ενισχύθηκαν από μέτρα του Υπ. Εργασίας &amp; Κοινωνικών Υποθέσεων για τη στήριξή τους στο πλαίσιο αντιμετώπισης των συνεπειών της πανδημίας COVID-19.<br />
&#8211; Είναι ιδιοκτήτες εκμισθούμενων ακινήτων, των οποίων τα μισθώματα μειώθηκαν με εντολή δημόσιας αρχής στο πλαίσιο αντιμετώπισης των συνεπειών της πανδημίας COVID-19.</p>
<p>Με βάση τα παραπάνω, οι δικαιούχοι υπαγωγής στη ρύθμιση οφειλών του Ν. 4764/2020 καλούνται να υποβάλουν στο Δήμο έως 28/02/2022 αίτηση με τα απαιτούμενα κατά περίπτωση δικαιολογητικά στο Τμήμα Ταμειακής Υπηρεσίας του Δήμου, είτε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη διεύθυνση: tameio.myt@gmail.com.</p>
<p>Για πληροφορίες, στο Τμήμα Ταμειακής Υπηρεσίας (Ελ. Βενιζέλου 13-17 Μυτιλήνη &#8211; 2ος όροφος) του Δήμου Μυτιλήνης, τις εργάσιμες ημέρες και ώρες και στα τηλέφωνα 22513 52592 και 22513 52536.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<image>https://www.mytilene.gr/wp-content/uploads/2022/02/xrei.jpg</image>
      	</item>
		<item>
		<title>Διευκρινιστική απάντηση του Αντιδημάρχου Οικονομικών σε νέο δημοσίευμα</title>
		<link>https://www.mytilene.gr/2022/01/20/diefkrinistiki-apantisi-tou-antidim/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 20 Jan 2022 13:52:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Δήμος]]></category>
		<category><![CDATA[Επικαιρότητα]]></category>
		<category><![CDATA[Αντιδήμαρχος Οικονομικών Δήμου Μυτιλήνης]]></category>
		<category><![CDATA[Αντιδήμαρχος Οικονομικών Υπηρεσιών]]></category>
		<category><![CDATA[Δήμος Μυτιλήνης]]></category>
		<category><![CDATA[Παναγιώτης Κατσαβέλλης]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.mytilene.gr/?p=49546</guid>

					<description><![CDATA[Σε απάντηση του δημοσιεύματος της 20ης Ιανουαρίου 2022 της ενημερωτικής ιστοσελίδας «StoNisi.gr», η Οικονομική Υπηρεσία σας γνωρίζει τα εξής: Α. Η αριθμ. 22/2020 σχετική μελέτη του τμήματος εσόδων της Δ/νσης Οικονομικών Υπηρεσιών που λαμβάνει υπόψη η ανωτέρω διακήρυξη, στην τεχνική περιγραφή αναφέρει μεταξύ άλλων ότι «[…] οι εργασίες θα υλοποιούνται από τις εγκαταστάσεις του αναδόχου» [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Σε απάντηση του δημοσιεύματος της 20ης Ιανουαρίου 2022 της ενημερωτικής ιστοσελίδας «StoNisi.gr», η Οικονομική Υπηρεσία σας γνωρίζει τα εξής:</p>
<p>Α. Η αριθμ. 22/2020 σχετική μελέτη του τμήματος εσόδων της Δ/νσης Οικονομικών Υπηρεσιών που λαμβάνει υπόψη η ανωτέρω διακήρυξη, στην τεχνική περιγραφή αναφέρει μεταξύ άλλων ότι «[…] οι εργασίες θα υλοποιούνται από τις εγκαταστάσεις του αναδόχου» και δεν αναφέρει πουθενά τον όρο της εντοπιότητας του υποψηφίου οικονομικού φορέα.</p>
<p>Β. Ο όρος της «εντοπιότητας» του υποψηφίου οικονομικού φορέα («[..] να έχουν την έδρα τους στα γεωγραφικά όρια του Δήμου Μυτιλήνης»), αναφέρεται στην αριθμ. 508/2020 απόφαση Δημοτικού Συμβουλίου, ως μέρος της εισήγησης του Τμήματος Εσόδων, χωρίς όμως η αναφορά αυτή να περιλαμβάνεται στο αποφασιστικό μέρος της απόφασης.</p>
<p>Γ. Το Τμήμα Προμηθειών ως αρμόδιο για τη σύνταξη της σχετικής διακήρυξης, στο πλαίσιο της απαρέγκλιτης τήρησης των αρχών της δημοσιονομικής διαχείρισης, των αρχών της αναλογικότητας, της προστασίας των δικαιωμάτων των ιδιωτών, της ελευθερίας του ανταγωνισμού και γενικότερα, της ισχύουσας νομοθεσίας περί δημοσίων συμβάσεων, γνωρίζει ότι σε περίπτωση που η αναθέτουσα αρχή συμπεριλαμβάνει στη διακήρυξη όρο ο οποίος ενδέχεται να θίγει την ελευθερία του ανταγωνισμού, όπως για παράδειγμα ο προσδιορισμός της εντοπιότητας του υποψηφίου, το γεγονός αυτό αποτελεί αιτία άσκησης</p>
<p>προσφυγών και κατ επέκταση, λόγο ανάθεσης μη κανονικής δαπάνης και αδυναμίας εξόφλησης αυτής. Για το λόγο αυτό, το αρμόδιο τμήμα, μεριμνά πάντα για τον αποκλεισμό από τις διακηρύξεις ανάλογων περιοριστικών όρων.</p>
<p>Δ. Η καθόλα νόμιμη απαίτηση που περιλαμβάνεται στα έγγραφα της σύμβασης όπως και στη διακήρυξη, περί τριετούς προϋπηρεσίας και κύκλου εργασιών των υποψηφίων, όσον αφορά στην επαγγελματική ικανότητα και στην χρηματοοικονομική επάρκεια, διασφαλίζει σε κάθε περίπτωση το συμφέρον του Δήμου και την καλύτερη δυνατή εκτέλεση της εν λόγω υπηρεσίας.</p>
<p>Ε. Η ανωτέρω διακήρυξη, καθώς και όλα τα προβλεπόμενα από το νόμο έγγραφα της σύμβασης, παράλληλα με την δημοσίευση στον τοπικό Τύπο και στην ιστοσελίδα του Δήμου, αναρτήθηκαν αρμοδίως στο διαδίκτυο (πρόγραμμα ΔΙΑΥΓΕΙΑ, ΚΗΜΔΗΣ), γεγονός που διασφαλίζει την απόλυτη δημοσιοποίηση της διαδικασίας ανάθεσης σύμβασης σε κάθε ενδιαφερόμενο οικονομικό φορέα (όχι κατ’ αποκλειστικότητα σε λογιστικά γραφεία) που πληρούσε τις τεχνικές προδιαγραφές της αριθμ. 22/2020 σχετικής μελέτης.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><strong>Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>&nbsp;</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΑΤΣΑΒΕΛΛΗΣ</strong></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<image>https://www.mytilene.gr/wp-content/uploads/2022/01/dimarxeio-parking.jpg</image>
      	</item>
		<item>
		<title>Απάντηση του Αντιδημάρχου Οικονομικών σε ανυπόστατο δημοσίευμα</title>
		<link>https://www.mytilene.gr/2022/01/19/apantisi-tou-antidimarchou-oikonomik/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 19 Jan 2022 12:50:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Δήμος]]></category>
		<category><![CDATA[Επικαιρότητα]]></category>
		<category><![CDATA[Αντιδήμαρχος Οικονομικών Δήμου Μυτιλήνης]]></category>
		<category><![CDATA[Αντιδήμαρχος Οικονομικών Υπηρεσιών]]></category>
		<category><![CDATA[Παναγιώτης Κατσαβέλλης]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.mytilene.gr/?p=49535</guid>

					<description><![CDATA[Σε απάντηση του εντελώς ανυπόστατου δημοσιεύματος με τίτλο «Δουλίτσες να γίνονται…» στην ιστοσελίδα stonisi.gr θα θέλαμε να ενημερώσουμε τους πολίτες της Μυτιλήνης τα παρακάτω: Την 15/10/2020, εκπονήθηκε η υπ’ αριθμ. 22/2020 μελέτη, από το τμήμα εσόδων της Οικονομικής Υπηρεσίας του Δήμου Μυτιλήνης, με τίτλο «Επεξεργασία και καταχώρηση στο πρόγραμμα Ακίνητης Περιουσίας Ηλεκτρονικών Δηλώσεων Διόρθωσης τ.μ. [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Σε απάντηση του εντελώς ανυπόστατου δημοσιεύματος με τίτλο «Δουλίτσες να γίνονται…» στην ιστοσελίδα stonisi.gr θα θέλαμε να ενημερώσουμε τους πολίτες της Μυτιλήνης τα παρακάτω:</p>
<p>Την 15/10/2020, εκπονήθηκε η υπ’ αριθμ. 22/2020 μελέτη, από το τμήμα εσόδων της Οικονομικής Υπηρεσίας του Δήμου Μυτιλήνης, με τίτλο «Επεξεργασία και καταχώρηση στο πρόγραμμα Ακίνητης Περιουσίας Ηλεκτρονικών Δηλώσεων Διόρθωσης τ.μ. σύμφωνα με τον Ν.4647/2019 αρθρο 51 παρ.2» προϋπολογισμού 72.416,00 €, που αφορούσε 14.600 ηλεκτρονικές αιτήσεις διόρθωσης τ.μ. ακινήτων του Δήμου Μυτιλήνης, που είχαν ανέβει στην σχετική πλατφόρμα του gov.gr.</p>
<p>Σύμφωνα με την μελέτη, για όλη την εν λόγω εργασία, απαιτούνταν περίπου 7300 εργατοώρες (8€/εργατοώρα). Όπως πολλοί συνδημότες μας γνωρίζουν, το γραφείο ΤΑΠ και Δημοτικών τελών του Δήμου Μυτιλήνης, λειτουργεί με ελάχιστο προσωπικό, απασχολεί έναν μόνο υπάλληλο για την πόλη και τα χωριά της Δ.Ε. Μυτιλήνης και έναν υπάλληλο στο Πλωμάρι για όλα τα υπόλοιπα χωριά των λοιπών Δημοτικών Ενοτήτων, οι οποίοι απασχολούνται με πλήρες ωράριο και πολλές φορές με υπερωριακή εργασία τα απογεύματα, για τον έλεγχο των καθημερινών αιτήσεων των πολιτών. Έτσι, λόγω του μειωμένου προσωπικού και επειδή «κατ’ εξαίρεση, είναι δυνατή η ανάθεση σε τρίτους εργασιών που εμπίπτουν στα καθήκοντα του υπηρετούντος στον Δήμο προσωπικού, στην περίπτωση που, ενόψει των εκάστοτε συγκεκριμένων υφιστάμενων συνθηκών, αυτό δεν επαρκεί ή αδυνατεί να τις εκτελέσει» αποφασίστηκε από το Δημοτικό Συμβούλιο του Δήμου Μυτιλήνης, με την υπ’αριθμ. 508/2020 απόφασή του, να εγκρίνει την διενέργεια συνοπτικού διαγωνισμού για την ανάθεση της εν λόγω εργασίας σε τρίτους. Επίσης, ανάλογη έγκριση διενέργειας συνοπτικού διαγωνισμού υπήρξε και με την υπ’ αριθμ. 550/2020 απόφαση της Οικονομικής επιτροπής του Δήμου Μυτιλήνης.</p>
<p>Την 02/12/2020, προκηρύχτηκε από τον Δήμαρχο συνοπτικός διαγωνισμός προϋπολογισμού 72.416,00 €, που αναρτήθηκε στην ιστοσελίδα του Δήμου www.mytilene.gr και δημοσιεύθηκε στις τοπικές εφημερίδες «ΕΜΠΡΟΣ» (φύλλο 103 &#8211; 05/12/2020), «ΤΑ ΝΕΑ ΤΗΣ ΛΕΣΒΟΥ» (φύλλο 2495 &#8211; 07/12/2020), με ημερομηνία λήξης κατάθεσης προσφορών την Τρίτη 15/12/2020.</p>
<p>Έως την συγκεκριμένη ημερομηνία, κατατέθηκε μόνο μία εμπρόθεσμη προσφορά από την εταιρία «ΝΝΤ. Χρηματοοικονομικές και λογιστικές υπηρεσίες Α.Ε.», που έχει έδρα στην Αθήνα, η οποία και εγκρίθηκε από την Οικονομική Επιτροπή του Δήμου Μυτιλήνης (Αρ. Αποφάσεων 616/2020 και 28/2021).</p>
<p>Στις 25/02/2021 υπογράφτηκε συμφωνητικό με την ανάδοχο εταιρεία, διάρκειας ενός έτους, ποσού 50.370,00 € πλέον ΦΠΑ 24%, (6,90€/εργατοώρα), και σύμφωνα με αυτή, η πληρωμή γίνεται τμηματικά, ανάλογα με τον αριθμό των επεξεργασμένων αιτήσεων. Ήδη, από την εν λόγω σύμβαση, έχει τιμολογηθεί το ποσό των 38.157,54 € και από αυτά έχει ενταλματοποιηθεί και εξοφληθεί το ποσό των 29.218,74 €.</p>
<p>Όπως φαίνεται από τα ανωτέρω, όλες οι διαδικασίες έχουν γίνει με απόλυτη διαφάνεια και την νόμιμη δημοσιότητα χωρίς να εκδηλωθεί ενδιαφέρον από λογιστικά γραφεία του τόπου μας.</p>
<p>Καλό είναι λοιπόν κύριοι αρθρογράφοι της ιστοσελίδας stonisi.gr, προτού δημοσιεύετε οποιοδήποτε άρθρο για την Οικονομική Υπηρεσία του Δήμου Μυτιλήνης, να διασταυρώνετε τις πληροφορίες και τα έγγραφα που έρχονται στην κατοχή σας, για να μην υπάρχει παραπληροφόρηση των πολιτών του Δήμου Μυτιλήνης.</p>
<p>Είμαστε στην διάθεσή σας για οποιαδήποτε διευκρίνιση ή πληροφορία.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><strong>Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>&nbsp;</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΑΤΣΑΒΕΛΛΗΣ</strong></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<image>https://www.mytilene.gr/wp-content/uploads/2022/01/katsabellis.jpg</image>
      	</item>
		<item>
		<title>Στον αγιασμό των Κεντρικών Λυκείων ο Αντιδήμαρχος Παιδείας Παναγιώτης Κατσαβέλλης</title>
		<link>https://www.mytilene.gr/2021/09/13/ston-agiasmo-ton-kentrikon-lykeion-o-a/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 13 Sep 2021 12:48:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Δήμος]]></category>
		<category><![CDATA[Επικαιρότητα]]></category>
		<category><![CDATA[14ο Νηπιαγωγείο Μυτιλήνης]]></category>
		<category><![CDATA[2ο ΓΕΛ Μυτιλήνης]]></category>
		<category><![CDATA[2ο Δημοτικό Σχολείο Μυτιλήνης]]></category>
		<category><![CDATA[Αντιδήμαρχος Οικονομικών Δήμου Μυτιλήνης]]></category>
		<category><![CDATA[Αντιδήμαρχος Παιδείας]]></category>
		<category><![CDATA[Δήμος Μυτιλήνης]]></category>
		<category><![CDATA[Εκπαίδευση]]></category>
		<category><![CDATA[Κεντρικά Λύκεια Μυτιλήνης]]></category>
		<category><![CDATA[Παναγιώτης Κατσαβέλλης]]></category>
		<category><![CDATA[Πειραματικό Λύκειο]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.mytilene.gr/?p=48533</guid>

					<description><![CDATA[Ο Αντιδήμαρχος Οικονομικών και Παιδείας του Δήμου Μυτιλήνης, Παναγιώτης Κατσαβέλλης, παραβρέθηκε στους αγιασμούς που τελέστηκαν στο 14ο Νηπιαγωγείο Μυτιλήνης, στο 2ο Δημοτικό Σχολείο Μυτιλήνης, στο Πειραματικό Λύκειο και στο 2ο Λύκειο Μυτιλήνης, δίνοντας τις ευχές του για την έναρξη των σχολείων. «Η σχολική χρονιά που ξεκινάει να είναι δημιουργική και ξεχωριστή, με υγεία για όλους [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Ο Αντιδήμαρχος Οικονομικών και Παιδείας του Δήμου Μυτιλήνης, Παναγιώτης Κατσαβέλλης, παραβρέθηκε στους αγιασμούς που τελέστηκαν στο 14ο Νηπιαγωγείο Μυτιλήνης, στο 2ο Δημοτικό Σχολείο Μυτιλήνης, στο Πειραματικό Λύκειο και στο 2ο Λύκειο Μυτιλήνης, δίνοντας τις ευχές του για την έναρξη των σχολείων.</p>
<p><em>«Η σχολική χρονιά που ξεκινάει να είναι δημιουργική και ξεχωριστή, με υγεία για όλους τους εκπαιδευτικούς, τους μαθητές και τους γονείς τους. Η Δημοτική Αρχή θα σταθεί αρωγός στις ανάγκες της εκπαιδευτικής κοινότητας του Δήμου Μυτιλήνης»</em>, τόνισε ο κ. Κατσαβέλλης.</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-48535" src="https://www.mytilene.gr/wp-content/uploads/2021/09/thumbnail_20210913_094830.jpg" alt="" width="1280" height="1077" srcset="https://www.mytilene.gr/wp-content/uploads/2021/09/thumbnail_20210913_094830.jpg 1280w, https://www.mytilene.gr/wp-content/uploads/2021/09/thumbnail_20210913_094830-768x646.jpg 768w, https://www.mytilene.gr/wp-content/uploads/2021/09/thumbnail_20210913_094830-705x593.jpg 705w" sizes="(max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /> <img decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-48536" src="https://www.mytilene.gr/wp-content/uploads/2021/09/thumbnail_20210913_100107.jpg" alt="" width="1280" height="958" srcset="https://www.mytilene.gr/wp-content/uploads/2021/09/thumbnail_20210913_100107.jpg 1280w, https://www.mytilene.gr/wp-content/uploads/2021/09/thumbnail_20210913_100107-768x575.jpg 768w, https://www.mytilene.gr/wp-content/uploads/2021/09/thumbnail_20210913_100107-705x528.jpg 705w" sizes="(max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /> <img decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-48537" src="https://www.mytilene.gr/wp-content/uploads/2021/09/thumbnail_DSCF5684.jpg" alt="" width="1280" height="960" srcset="https://www.mytilene.gr/wp-content/uploads/2021/09/thumbnail_DSCF5684.jpg 1280w, https://www.mytilene.gr/wp-content/uploads/2021/09/thumbnail_DSCF5684-768x576.jpg 768w, https://www.mytilene.gr/wp-content/uploads/2021/09/thumbnail_DSCF5684-705x529.jpg 705w" sizes="(max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /> <img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-48538" src="https://www.mytilene.gr/wp-content/uploads/2021/09/thumbnail_DSCF5685.jpg" alt="" width="1280" height="865" srcset="https://www.mytilene.gr/wp-content/uploads/2021/09/thumbnail_DSCF5685.jpg 1280w, https://www.mytilene.gr/wp-content/uploads/2021/09/thumbnail_DSCF5685-768x519.jpg 768w, https://www.mytilene.gr/wp-content/uploads/2021/09/thumbnail_DSCF5685-705x476.jpg 705w" sizes="auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<image>https://www.mytilene.gr/wp-content/uploads/2021/09/thumbnail_20210913_091653.jpg</image>
      	</item>
		<item>
		<title>Συνάντηση του Αντιδημάρχου Οικονομικών, Παναγιώτη Κατσαβέλλη, με αντιπροσωπεία του Δικτύου Κοινοτήτων Λέσβου</title>
		<link>https://www.mytilene.gr/2021/06/07/synantisi-tou-antidimarchou-oikonomi/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 07 Jun 2021 11:19:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Δήμος]]></category>
		<category><![CDATA[Επικαιρότητα]]></category>
		<category><![CDATA[Αντιδήμαρχος Οικονομικών Δήμου Μυτιλήνης]]></category>
		<category><![CDATA[Βασίλης Μαμώλης]]></category>
		<category><![CDATA[Δήμος Μυτιλήνης]]></category>
		<category><![CDATA[Δίκτυο Κοινοτήτων Λέσβου]]></category>
		<category><![CDATA[Κίμων Χρυσίδης]]></category>
		<category><![CDATA[Μυτιλήνη]]></category>
		<category><![CDATA[Παναγιώτης Κατσαβέλλης]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.mytilene.gr/?p=47043</guid>

					<description><![CDATA[Ο Αντιδήμαρχος Οικονομικών Δήμου Μυτιλήνης, Παναγιώτης Κατσαβέλλης, συναντήθηκε με αντιπροσωπεία του Δικτύου Κοινοτήτων Λέσβου, αποτελούμενη από τον Συντονιστή, Κίμωνα Χρυσίδη και τον Αναπληρωτή Συντονιστή, Βασίλη Μαμώλη. Στη συνάντηση συζητήθηκαν θέματα που αφορούν τη λειτουργία των Κοινοτήτων, τις Πάγιες Προκαταβολές και τους τρόπους κάλυψης των αναγκών τους, σε συνεργασία με τις υπηρεσίες του Δήμου και τους [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Ο Αντιδήμαρχος Οικονομικών Δήμου Μυτιλήνης, Παναγιώτης Κατσαβέλλης, συναντήθηκε με αντιπροσωπεία του Δικτύου Κοινοτήτων Λέσβου, αποτελούμενη από τον Συντονιστή, Κίμωνα Χρυσίδη και τον Αναπληρωτή Συντονιστή, Βασίλη Μαμώλη.</p>
<p>Στη συνάντηση συζητήθηκαν θέματα που αφορούν τη λειτουργία των Κοινοτήτων, τις Πάγιες Προκαταβολές και τους τρόπους κάλυψης των αναγκών τους, σε συνεργασία με τις υπηρεσίες του Δήμου και τους αρμόδιους Αντιδημάρχους.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<image>https://www.mytilene.gr/wp-content/uploads/2021/06/ΚΑΤΣΑΒΕΛΛΗΣ-ΧΡΥΣΙΔΗΣ-ΜΑΜΩΛΗΣ.jpg</image>
      	</item>
		<item>
		<title>Συνάντηση του Δημάρχου Μυτιλήνης με την πρώην Γ.Γ. του Υπουργείου Παιδείας</title>
		<link>https://www.mytilene.gr/2021/06/04/synantisi-tou-dimarchou-mytilinis-me-t/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 04 Jun 2021 07:57:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Δήμαρχος]]></category>
		<category><![CDATA[Δήμος]]></category>
		<category><![CDATA[Επικαιρότητα]]></category>
		<category><![CDATA[Συναντήσεις Δημάρχου]]></category>
		<category><![CDATA[Αναστασία Γκίκα]]></category>
		<category><![CDATA[Αντιδήμαρχος Οικονομικών Δήμου Μυτιλήνης]]></category>
		<category><![CDATA[Δήμαρχος Μυτιλήνης]]></category>
		<category><![CDATA[Δήμος Μυτιλήνης]]></category>
		<category><![CDATA[Μαρία Παπαδανιήλ]]></category>
		<category><![CDATA[Μυτιλήνη]]></category>
		<category><![CDATA[Παναγιώτης Κατσαβέλλης]]></category>
		<category><![CDATA[Στρατής Κύτελης]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.mytilene.gr/?p=46955</guid>

					<description><![CDATA[Ο Δήμαρχος Μυτιλήνης, Στρατής Κύτελης, συναντήθηκε σήμερα στο γραφείο του με την πρώην Γενική Γραμματέα του Υπουργείου Παιδείας, Αναστασία Γκίκα. Στη συνάντηση, το «παρών» έδωσαν η Περιφερειακή Διευθύντρια Εκπαίδευσης Βορείου Αιγαίου, Μαρία Παπαδανιήλ και ο Αντιδήμαρχος Οικονομικών, αρμόδιος για την Πρωτοβάθμια Εκπαίδευση, Παναγιώτης Κατσαβέλλης.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Ο Δήμαρχος Μυτιλήνης, Στρατής Κύτελης, συναντήθηκε σήμερα στο γραφείο του με την πρώην Γενική Γραμματέα του Υπουργείου Παιδείας, Αναστασία Γκίκα.</p>
<p>Στη συνάντηση, το «παρών» έδωσαν η Περιφερειακή Διευθύντρια Εκπαίδευσης Βορείου Αιγαίου, Μαρία Παπαδανιήλ και ο Αντιδήμαρχος Οικονομικών, αρμόδιος για την Πρωτοβάθμια Εκπαίδευση, Παναγιώτης Κατσαβέλλης.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-46958" src="https://www.mytilene.gr/wp-content/uploads/2021/06/ΔΗΜΑΡΧΟΣ-ΠΡΩΗΝ-ΓΓ-ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ-ΠΑΙΔΕΙΑΣ.jpg" alt="" width="960" height="720" srcset="https://www.mytilene.gr/wp-content/uploads/2021/06/ΔΗΜΑΡΧΟΣ-ΠΡΩΗΝ-ΓΓ-ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ-ΠΑΙΔΕΙΑΣ.jpg 960w, https://www.mytilene.gr/wp-content/uploads/2021/06/ΔΗΜΑΡΧΟΣ-ΠΡΩΗΝ-ΓΓ-ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ-ΠΑΙΔΕΙΑΣ-768x576.jpg 768w, https://www.mytilene.gr/wp-content/uploads/2021/06/ΔΗΜΑΡΧΟΣ-ΠΡΩΗΝ-ΓΓ-ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ-ΠΑΙΔΕΙΑΣ-705x529.jpg 705w" sizes="auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px" /> <img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-46959" src="https://www.mytilene.gr/wp-content/uploads/2021/06/ΔΗΜΑΡΧΟΣ-ΠΡΩΗΝ-ΓΓ-ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ-ΠΑΙΔΕΙΑΣ2-1.jpg" alt="" width="960" height="720" srcset="https://www.mytilene.gr/wp-content/uploads/2021/06/ΔΗΜΑΡΧΟΣ-ΠΡΩΗΝ-ΓΓ-ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ-ΠΑΙΔΕΙΑΣ2-1.jpg 960w, https://www.mytilene.gr/wp-content/uploads/2021/06/ΔΗΜΑΡΧΟΣ-ΠΡΩΗΝ-ΓΓ-ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ-ΠΑΙΔΕΙΑΣ2-1-768x576.jpg 768w, https://www.mytilene.gr/wp-content/uploads/2021/06/ΔΗΜΑΡΧΟΣ-ΠΡΩΗΝ-ΓΓ-ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ-ΠΑΙΔΕΙΑΣ2-1-705x529.jpg 705w" sizes="auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-46961" src="https://www.mytilene.gr/wp-content/uploads/2021/06/ΔΗΜΑΡΧΟΣ-ΠΡΩΗΝ-ΓΓ-ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ-ΠΑΙΔΕΙΑΣ3.png" alt="" width="866" height="690" srcset="https://www.mytilene.gr/wp-content/uploads/2021/06/ΔΗΜΑΡΧΟΣ-ΠΡΩΗΝ-ΓΓ-ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ-ΠΑΙΔΕΙΑΣ3.png 866w, https://www.mytilene.gr/wp-content/uploads/2021/06/ΔΗΜΑΡΧΟΣ-ΠΡΩΗΝ-ΓΓ-ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ-ΠΑΙΔΕΙΑΣ3-768x612.png 768w, https://www.mytilene.gr/wp-content/uploads/2021/06/ΔΗΜΑΡΧΟΣ-ΠΡΩΗΝ-ΓΓ-ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ-ΠΑΙΔΕΙΑΣ3-705x562.png 705w" sizes="auto, (max-width: 866px) 100vw, 866px" /></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<image>https://www.mytilene.gr/wp-content/uploads/2021/06/ΔΗΜΑΡΧΟΣ-ΠΡΩΗΝ-ΓΓ-ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ-ΠΑΙΔΕΙΑΣ1.jpg</image>
      	</item>
		<item>
		<title>Ανακοίνωση του Αντιδημάρχου Παναγιώτη Κατσαβέλλη για περιστατικά εξαπάτησης τοπικών επιχειρήσεων</title>
		<link>https://www.mytilene.gr/2021/03/22/anakoinosi-tou-antidimarchou-panagio/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 22 Mar 2021 12:22:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Δήμος]]></category>
		<category><![CDATA[Επικαιρότητα]]></category>
		<category><![CDATA[Αντιδήμαρχος Οικονομικών Δήμου Μυτιλήνης]]></category>
		<category><![CDATA[Αντιδήμαρχος Οικονομικών Υπηρεσιών]]></category>
		<category><![CDATA[Δήμος Μυτιλήνης]]></category>
		<category><![CDATA[Μυτιλήνη]]></category>
		<category><![CDATA[Παναγιώτης Κατσαβέλλης]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.mytilene.gr/?p=45073</guid>

					<description><![CDATA[Το τελευταίο διάστημα έχουν καταγγελθεί περιστατικά εξαπάτησης τοπικών επιχειρήσεων χρησιμοποιώντας το όνομα και την ιδιότητά μου, με σκοπό να αποσπάσουν χρήματα. Για το λόγο αυτό, ενημερώνω τους πολίτες να μην προχωρήσουν σε καμία συναλλαγή, αν προηγουμένως δεν επικοινωνήσουν με το Γραφείο Αντιδημάρχου, στα τηλέφωνα 22513 50526 και 22513 50553. &#160; Αντιδήμαρχος Οικονομικών Υπηρεσιών Δήμου Μυτιλήνης [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Το τελευταίο διάστημα έχουν καταγγελθεί περιστατικά εξαπάτησης τοπικών επιχειρήσεων χρησιμοποιώντας το όνομα και την ιδιότητά μου, με σκοπό να αποσπάσουν χρήματα. Για το λόγο αυτό, ενημερώνω τους πολίτες να μην προχωρήσουν σε καμία συναλλαγή, αν προηγουμένως δεν επικοινωνήσουν με το Γραφείο Αντιδημάρχου, στα τηλέφωνα 22513 50526 και 22513 50553.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><strong>Αντιδήμαρχος Οικονομικών Υπηρεσιών</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>Δήμου Μυτιλήνης</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>&nbsp;</strong></p>
<p style="text-align: center;"><strong>Παναγιώτης Κατσαβέλλης</strong></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<image>https://www.mytilene.gr/wp-content/uploads/2021/03/απατη.jpg</image>
      	</item>
		<item>
		<title>Ανακοίνωση Αντιδημάρχου Οικονομικών &#038; Διοικητικών Υπηρεσιών Δήμου Μυτιλήνης για την ενημέρωση και προστασία των πολιτών</title>
		<link>https://www.mytilene.gr/2020/08/04/anakoinosi-antidimarchou-oikonomikon/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ΤΜΗΜΑ ΤΠΕ ΔΗΜΟΥ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 04 Aug 2020 12:57:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Δήμος]]></category>
		<category><![CDATA[Αντιδήμαρχος Οικονομικών Δήμου Μυτιλήνης]]></category>
		<category><![CDATA[Αντιδήμαρχος Οικονομικών Υπηρεσιών]]></category>
		<category><![CDATA[Δήμαρχος Μυτιλήνης]]></category>
		<category><![CDATA[Δήμος Μυτιλήνης]]></category>
		<category><![CDATA[Λέσβος]]></category>
		<category><![CDATA[Μυτιλήνη]]></category>
		<category><![CDATA[Παναγιώτης Κατσαβέλλης]]></category>
		<category><![CDATA[Στρατής Κύτελης]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.mytilene.gr/?p=34152</guid>

					<description><![CDATA[Επειδή το τελευταίο διάστημα έχουν καταγγελθεί περιστατικά εξαπάτησης τοπικών επιχειρήσεων χρησιμοποιώντας το όνομα και την ιδιότητά μου, με σκοπό να αποσπάσουν χρήματα, σας ενημερώνω να μην προχωρήσετε σε καμία συναλλαγή αν προηγουμένως δεν επικοινωνήσετε με το Γραφείο Αντιδημάρχου στα τηλέφωνα 22513 50526 και 22513 50553. Αντιδήμαρχος Οικονομικών και Διοικητικών Υπηρεσιών Δήμου Μυτιλήνης Παναγιώτης Κατσαβέλλης]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Επειδή το τελευταίο διάστημα έχουν καταγγελθεί περιστατικά εξαπάτησης τοπικών επιχειρήσεων χρησιμοποιώντας το όνομα και την ιδιότητά μου, με σκοπό να αποσπάσουν χρήματα, σας ενημερώνω να μην προχωρήσετε σε καμία συναλλαγή αν προηγουμένως δεν επικοινωνήσετε με το Γραφείο Αντιδημάρχου στα τηλέφωνα 22513 50526 και 22513 50553.</p>
<p style="text-align: center;">Αντιδήμαρχος Οικονομικών και Διοικητικών Υπηρεσιών</p>
<p style="text-align: center;">Δήμου Μυτιλήνης</p>
<p style="text-align: center;">Παναγιώτης Κατσαβέλλης</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<image>https://www.mytilene.gr/wp-content/uploads/2020/08/εξαπάτηση.jpg</image>
      	</item>
		<item>
		<title>Με επιτυχία πραγματοποιήθηκε η Χριστουγεννιάτικη Συναυλία Βυζαντινής Μουσικής στον Ιερό Ναό Αγίου Θεράποντος του ο Δήμου Μυτιλήνης και της Αντιδημαρχίας Πολιτισμού</title>
		<link>https://www.mytilene.gr/2019/12/16/me-epitychia-pragmatopoiithike-i-christ/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ΤΜΗΜΑ ΤΠΕ ΔΗΜΟΥ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 16 Dec 2019 10:54:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Γενική Κατηγορία]]></category>
		<category><![CDATA[Αντιδήμαρχος Οικονομικών Δήμου Μυτιλήνης]]></category>
		<category><![CDATA[Αντιδήμαρχος Πολιτισμού]]></category>
		<category><![CDATA[Δήμαρχος Μυτιλήνης]]></category>
		<category><![CDATA[Δήμος Μυτιλήνης]]></category>
		<category><![CDATA[Κατσαβέλλης Παναγιώτης]]></category>
		<category><![CDATA[Λέσβος]]></category>
		<category><![CDATA[Μυτιλήνη]]></category>
		<category><![CDATA[Παναγιώτης Τσακύρης]]></category>
		<category><![CDATA[Στρατής Κύτελης]]></category>
		<category><![CDATA[Χριστουγεννιάτικες Εκδηλώσεις Δήμου Μυτιλήνης]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.mytilene.gr/?p=32668</guid>

					<description><![CDATA[Με επιτυχία και σε μια κατανυκτική ατμόσφαιρα πραγματοποιήθηκε την Κυριακή το απόγευμα, στον κατάμεστο από κόσμο Ιερό Ναό Αγίου Θεράποντος, η Χριστουγεννιάτικη Συναυλία Βυζαντινής Μουσικής που οργάνωσε ο Δήμος Μυτιλήνης και η Αντιδημαρχία Πολιτισμού, σε συνεργασία με τον Σύνδεσμο Ιεροψαλτών Λέσβου και την Ιερά Μητρόπολη Μυτιλήνης. Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης που ξεκίνησε με ομιλία [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Με επιτυχία και σε μια κατανυκτική ατμόσφαιρα πραγματοποιήθηκε την Κυριακή το απόγευμα, στον κατάμεστο από κόσμο Ιερό Ναό Αγίου Θεράποντος, η Χριστουγεννιάτικη Συναυλία Βυζαντινής Μουσικής που οργάνωσε ο Δήμος Μυτιλήνης και η Αντιδημαρχία Πολιτισμού, σε συνεργασία με τον Σύνδεσμο Ιεροψαλτών Λέσβου και την Ιερά Μητρόπολη Μυτιλήνης.</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large" src="/wp-content/uploads/2019/12/christmas_1.JPG" width="640" height="340" /></td>
<td><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large" src="/wp-content/uploads/2019/12/christmas_2.JPG" width="514" height="480" /></td>
</tr>
<tr>
<td><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large" src="/wp-content/uploads/2019/12/christmas_3.JPG" width="640" height="427" /></td>
<td><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large" src="/wp-content/uploads/2019/12/christmas_4.JPG" width="640" height="427" /></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="text-align: justify;">Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης που ξεκίνησε με ομιλία του εφημέριου του Ιερού Ναού Αγ. Θεράποντος, π. Αθανάσιου Γιουσμά, ο οποίος με περιεκτικό τρόπο αναφέρθηκε στην εορτή των Χριστουγέννων και προλόγισε τα ψαλλόμενα, τιμήθηκε από το Σύνδεσμο και από το Δήμο Μυτιλήνης η παλαιότερη γενιά ψαλτών του τόπου μας, ως ένδειξη ευγνωμοσύνης για την προσφορά τους στον πολιτισμό.</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large" src="/wp-content/uploads/2019/12/christmas_5.JPG" width="640" height="427" /></td>
<td><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large" src="/wp-content/uploads/2019/12/christmas_6.JPG" width="640" height="427" /></td>
</tr>
<tr>
<td><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large" src="/wp-content/uploads/2019/12/christmas_7.JPG" width="640" height="427" /></td>
<td><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large" src="/wp-content/uploads/2019/12/christmas_8.JPG" width="514" height="480" /></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="text-align: justify;"><em>«Είναι οι άνθρωποι που μόλις δηλώσουν την παρουσία τους στο Ναό, ο κληρικός θα χτυπήσει την καμπάνα, είναι οι άνθρωποι που κόσμησαν και κοσμούν το λειτούργημά τους»</em>, είπε ο Αντιδήμαρχος Πολιτισμού και Πρόεδρος του Συνδέσμου Ιεροψαλτών, Παναγιώτης Τσακύρης, ο οποίος αναφέρθηκε στην προσφορά των κληρικών και των ιεροψαλτών στην Εκκλησία και στον Ελληνισμό. Ο κ. Τσακύρης τόνισε, μεταξύ άλλων, ότι η βράβευση της παλαιότερης γενιάς ιεροψαλτών του τόπου μας από τον Δήμο Μυτιλήνης και την Αντιδημαρχία Πολιτισμού αποτελεί μια διαπιστωτική πράξη της αναγνώρισης πολύτιμων υπηρεσιών τους, όχι μόνο στη Μητέρα Εκκλησία, στην Εκκλησιαστική Παράδοση, στη Βυζαντινή Μουσική, στους πιστούς, αλλά και γενικότερα στο πολιτισμό της Λέσβου.</p>
<p style="text-align: justify;">Τους τιμητικούς επαίνους επέδωσαν ο Σεβασμιότατος Μητροπολίτης Μυτιλήνης κ.κ. Ιάκωβος, ο Δήμαρχος Μυτιλήνης Στρατής Κύτελης και ο Πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου Δημοσθένης Χατζηγιάννης.</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large" src="/wp-content/uploads/2019/12/christmas_9.JPG" width="640" height="427" /></td>
<td><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large" src="/wp-content/uploads/2019/12/christmas_10.JPG" width="640" height="410" /></td>
</tr>
</tbody>
</table>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<image>https://www.mytilene.gr/wp-content/uploads/2020/10/mytilene-featured-image-new.png</image>
      	</item>
		<item>
		<title>Ο Δήμαρχος και ο Αντιδήμαρχος Οικονομικών του Δήμου Μυτιλήνης, επισκέφθηκαν το Δημοτικό Κατάστημα της Δημοτικής Ενότητας Γέρας</title>
		<link>https://www.mytilene.gr/2019/12/07/o-dimarchos-kai-o-antidimarchos-oikonom/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ΤΜΗΜΑ ΤΠΕ ΔΗΜΟΥ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 07 Dec 2019 18:04:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Γενική Κατηγορία]]></category>
		<category><![CDATA[Αντιδήμαρχος Οικονομικών Δήμου Μυτιλήνης]]></category>
		<category><![CDATA[Γέρα]]></category>
		<category><![CDATA[Δήμαρχος Μυτιλήνης]]></category>
		<category><![CDATA[Δήμος Μυτιλήνης]]></category>
		<category><![CDATA[Λέσβος]]></category>
		<category><![CDATA[Μυτιλήνη]]></category>
		<category><![CDATA[Στρατής Κύτελης]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.mytilene.gr/?p=32609</guid>

					<description><![CDATA[Ο Δήμαρχος Μυτιλήνης, Στρατής Κύτελης, συνοδευόμενος από τον Αντιδήμαρχο Οικονομικών, Παναγιώτη Κατσαβέλλη, επισκέφθηκε το Δημοτικό Κατάστημα της Δημοτικής Ενότητας Γέρας (πρώην Δημαρχείο Γέρας), όπου συναντήθηκε με τον Εντεταλμένο της Περιφέρειας, Παράσχο Μανούσο, αλλά και με υπαλλήλους. Εκεί, τέθηκαν τα προβλήματα της Δημοτικής Ενότητας και έγινε η ιεράρχηση τους, ενόψει κατάθεσης του νέου τεχνικού προγράμματος. Ιδιαίτερη [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Ο Δήμαρχος Μυτιλήνης, Στρατής Κύτελης, συνοδευόμενος από τον Αντιδήμαρχο Οικονομικών, Παναγιώτη Κατσαβέλλη, επισκέφθηκε το Δημοτικό Κατάστημα της Δημοτικής Ενότητας Γέρας (πρώην Δημαρχείο Γέρας), όπου συναντήθηκε με τον Εντεταλμένο της Περιφέρειας, Παράσχο Μανούσο, αλλά και με υπαλλήλους.</p>
<p style="text-align: justify;">Εκεί, τέθηκαν τα προβλήματα της Δημοτικής Ενότητας και έγινε η ιεράρχηση τους, ενόψει κατάθεσης του νέου τεχνικού προγράμματος. Ιδιαίτερη συζήτηση έγινε για το Δημοτικό Κατάστημα, το οποίο θεωρείται το «κόσμημα» της περιοχής, αλλά ελλείψει σωστής συντήρησης παρουσιάζει συμπτώματα έντονης φθοράς.</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large" src="/wp-content/uploads/2019/12/ΔΗΜΑΡΧΟΣ-ΓΕΡΑ1.jpg" width="607" height="480" /></td>
<td><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large" src="/wp-content/uploads/2019/12/ΔΗΜΑΡΧΟΣ-ΓΕΡΑ3.jpg" width="640" height="480" /></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="text-align: justify;">Ο Δήμαρχος Μυτιλήνης, αφού περιηγήθηκε στους χώρους του κτηρίου, τόνισε πως υποχρέωση της Δημοτικής Αρχής είναι να διαφυλάξει την ακίνητη περιουσία του, όταν μάλιστα πρόκειται για τέτοια εμβληματικά κτήρια.</p>
<p style="text-align: justify;"><em>«Ολοκληρώνουμε τις εργασίες του Παλαιού Δημαρχείου Μυτιλήνης, το οποίο ήταν κλειστό για πάνω από δύο χρόνια και άμεσα θα παρέμβουμε κι εδώ, προκειμένου να το διαφυλάξουμε από τη φθορά του χρόνου και της αδιαφορίας»</em>, δήλωσε χαρακτηριστικά ο Δήμαρχος. Ήδη, μάλιστα, έδωσε εντολές προκειμένου να κινηθούν οι απαιτούμενες διαδικασίες συντήρησης, ενώ σύντομα θα επισκεφθεί ξανά το κτήριο για να εξετάσει την πρόοδο των εργασιών.</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large" src="/wp-content/uploads/2019/12/ΔΗΜΑΡΧΟΣ-ΓΕΡΑ2.jpg" width="640" height="480" /></td>
<td><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-large" src="/wp-content/uploads/2019/12/ΔΗΜΑΡΧΟΣ-ΓΕΡΑ4.jpg" width="591" height="480" /></td>
</tr>
</tbody>
</table>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<image>https://www.mytilene.gr/wp-content/uploads/2020/10/mytilene-featured-image-new.png</image>
      	</item>
	</channel>
</rss>
